FUNKTION: choose_by_gender
DEKLARATION: mixed choose_by_gender(string gender|object ob|mapping vitem, mixed *values|mapping values|string str)
BESCHREIBUNG:
Diese Funktion waehlt entsprechend gender ("maennlich","weiblich" oder
"saechlich") bzw. dem Geschlecht des Objektes ob oder des V-Items vitem
einen Wert aus values aus. Man kann ebenfalls die Defines OBJ_TP und andere
OBJ-Defines aus deklin.h nutzen.
values kann entweder ein Array Groesse 3 sein (Reihenfolge
"saechlich", "maennlich", "weiblich"), ein Mapping (die Geschlechter als
Schluessel) oder einfach ein String (der wird dann nur zurueck gegeben).
Wenn values als Array ein viertes Element oder als Mapping einen weiteren
Eintrag "plural" hat, dann wird im Falle des Plurals dieser Eintrag genommen.

Beispiel:

       choose_by_gender(OBJ(croft), ({ "Erschaffendes",
           "Erschaffender", "Erschaffende" })) -> "Erschaffende"

       choose_by_gender((["gender":"weiblich"]), ([
           "saechlich" : "Testendes",
           "maennlich" : "Testender",
           "weiblich"  : "Testende" ])) -> "Testende"
	
Oder in einer Pseudoclosure:

	"Hallo, $choose_by_gender(OBJ_TP," // <- Achtung, kein Leerzeichen!
	"([maennlich:Meister,weiblich:Meisterin,saechlich:Meisterliches]))!"

VERWEISE: query_gender
GRUPPEN: simul_efun, grammatik
SOURCE: /secure/simul_efun/deklin.c