UNItopia News: Brett Spieler, Gruppe Sprache, Artikel 20

-------------------------------------------------------------------------------
Titel: Macht es Sinn?
Artikel: 20                                            Bezug: 0
Verfasser: Ohgott                                      Datum: 26.03.19 09:00:58
-------------------------------------------------------------------------------
Hallo zusammen,

nachdem ich die bisherigen Artikel gelesen habe und eine Nacht darueber
nachgedacht habe, will ich hier mal meine Sicht dazu schreiben.
Anfangen moechte ich mit der Frage: macht es Sinn, sich so detailliert
mit dieser Frage zu beschaeftigen?
Ich stimme dort ueberein, wo es Formulierungen gibt, die in eine Syntax-
Raterei fuehren. Auch wenn Meldungen ganz oder ziemlich unpassend
gewaehlt sind.

Auf der anderen Seite soll UNItopia aber doch ein lebendiges Mud sein.
Wenn ich mir anschau, welch unterschiedliche Wesen auf dieser Welt weilen,
dann sehe ich es als gewollt an, dass "schraege" oder gar "falsche"
Formulierungen vorkommen. Gerade Unterschiede in der Sprachwahl koennen
doch viel dazu beitragen, Stimmung zu erzeugen.
Warum sollte ein Finsterling die gleiche Sprache pflegen wie zum Beispiel
ein Ritter, der vielleicht einen veralteten Sprachstil pflegt? Warum
sollte nicht ein Zeitungsjunge in "Schlagzeilen" sprechen, ein Ork die
Sprache schlecht beherrschen, dafuer z.B. Ramas sich sehr gewaehlt
ausdruecken?

Lasst doch die Sprache lebendig, lasst sie ein Element sein, das auch mal
zum Schmunzeln verleitet, weil sie eben "falsch" oder vollkommen ueberzogen
klingt. Ich mag die Sprache, ich spiele auch gern mit ihr. Ich freue mich,
wenn sie zum "Charakter" eines NPC/Spielers passt.

Der Duden und aehnliche Nachschlagewerke sind zwar schoen, aber in meinen
Augen hier fehl am Platz.

Gruessle,
Ohgott.